Видеть финики - к имуществу дозволенному и слышанию приятных речей.

видеть финики на деревьях – процветание, счастливый союз;
есть финики, уже приготовленные для продажи – предвестие бедности и печали.
См. также: Дерево.