есть мармелад – болезнь и неудовлетворенность судьбой; для молодой женщины - делать мармелад – неприятная домашняя атмосфера. См. также: Желе.