См. Ворон.

летает - вести из-за границы;
в клетке - ложные сплетни;
хвост птичий - последствия.
См. также: Крошки (клюют).

Если человек видит во сне птицу - к нему вернётся то, что когда-то им было утрачено.